vendredi 3 mai 2013

Une suite

Dernièrement, on m'a proposé de lire "Souviens-toi de Hallows Farm" de Angela Huth. Il s'agit de la suite de "Les filles de Hallows Farm" du même auteur. J'avais lu ce précédent livre il y a plusieurs années et n'en avais que quelques brides de souvenirs.


J'ai donc décidé de le relire. J'ai de nouveau passé un bon moment en compagnie de ces trois filles, volontaires agricoles pendant la seconde guerre mondiale dans une petite ferme anglaise. Prue, la mignonne délurée mais cependant travailleuse, Stella, l'amoureuse éperdue et Ag, la sage vont apprendre à se connaître elles-même et cette vie qui leur était jusqu'alors inconnue. Le livre est écrit selon leurs trois points de vue ainsi que celui de personnages de la ferme, Mr Lawrence, son fils, sa femme, l'ouvrier Ratty.
Ce livre a été publié en 1997 en français (et en 1995 dans sa version originale Land Girls) et a d'ailleurs fait l'objet d'un film sorti en 1998 sous le titre "Trois anglaises en campagne".

Après l'avoir terminé, j'ai enchainé avec le suivant, qui a été publié en 2010 en anglais sous le titre Once a Land Girl et en 2011 en français. J'aurai peut-être dû attendre quelques jours que les détails soient moins précis car la transition ne s'est pas du tout faire en douceur. Ce livre parle de la vie de Prue après son année à Hallow Farm et montre, en partie, comment elle a marqué leur vie à tous. Durant les premières pages, j'ai eu beaucoup de mal à retrouver la Prue que je connaissais. Certains évènements ne correspondaient pas à ce que j'avais lu quelques heures auparavant. 
Le livre se lit facilement et est agréable mais je l'ai trouvé beaucoup moins intéressant que le premier, enrichi par les points de vue des trois filles et le caractère historique du moment.

Et vous, comment lisez-vous les suites de livres ? En les enchaînant comme je l'ai fait, ou en laissant du temps entre les deux ?
Aimez-vous lire la suite d'un livre que vous avez apprécié ?